Expose hidden overlap across your ETFs.